Dans le cadre de futurs productions de la marque Model-Miniature,
un nouveau médiat regroupant des images de différentes versions de VAB a été créer : https://www.flickr.com/photos/126332935@N06/sets/

Il s'agit d'utiliser un support, alimenté au fur et à mesure, qui permettra de regrouper différentes images de cet engin mythique. Concernant la gamme de VAB que va proposer Model-Miniature; la marque travaille déjà en partenariat avec l'armée de terre et différents régiments pour produire ces modèles et proposer ainsi aux modélistes des maquettes le plus juste et le plus fines possible. Nous avons travaillé pour le projet VAB en particulier avec le 8ème RMAT de Woippy. Ce régiment de maintenance a la charge de l'entretien et de la réparation du parc de véhicules militaires présent dans tout les régiments environnant de la région. Stockage, mécanique lourde ou légère, réception d'engin venu d'OPEX ou préparation de véhicule pour projection en opération extérieure. Le 8ème RMAT est le régiment sans qui nos unités "d'action" ne pourraient opérer avec du matériel toujours opérationnel.
Afin de compléter et de continuer d'étoffer sa gamme de véhicules français déjà présent dans son catalogue tels que des AMX-10 , le VBCI, des figurines, des décalcos ou encore le Buffalo.

Model-Miniature s'attaque donc maintenant à son engin le plus mythique qu'est le VAB.
Le premier modèle qui sortira dès Septembre sera la version P Felin utilisable aussi bien pour des théâtres d'opération très varié comme l'Afghanistan, le Liban, le Mali ou la RCA (République Centre Africaine).
Toujours pour Septembre, une version "SAVIEM" avec mortier de 120mm sera proposé quand à elle pour d'autres possibilités et notamment la guerre en Irak de 1991 / Opération Daguet.

Suivront des versions T-20/13 sur base de VAB sur-blindé, des versions Sanitaires, des versions avec blindage ULTIMA, et bien d'autres encore.
Pour accompagner les modèles; des sets de matériel à mettre sur les engins, des figurines, ou encore des accessoires de décor pour diorama seront vendus séparément.

Translate by "Google Traduction"
As part of future productions Brand Model-Miniature, One new page with images of different versions of VAB was created :
https://www.flickr.com/photos/126332935@N06/sets/
This is use media to expose as and measure images of this legendary gear from the French army. Model-Miniature working in partnership with the Army and various military regiments to produce these models and thus offer designers the most accurate models and as thin as possible, working here with the 8th RMAT Woippy. This regiment maintenance in charge of the maintenance and repair of the fleet of military vehicles present in all the regiments of the surrounding area. Storage, light or heavy mechanical gear reception came from overseas operations or preparing the vehicle for projections in external operations. RMAT is the 8th regiment without which our "action" units could not operate with equipment still operational.

To complement and to continue to expand its range of French vehicles already in its catalog as the AMX-10, VBCI, figures, décalcos or Buffalo.

Model-Miniature is now tackling his most legendary craft what the VAB.
The first model to be released as early as September will be the modern version of P used for both theaters of operation varied as Afghanistan, Lebanon, Mali and the CAR (Central African Republic).

Still for September SAVIEM a 120mm mortar version will be available when it is for other opportunities, including the war in Iraq in 1991 / Operation Brocket.

Follow T-20/13 versions based on on-armored VAB versions Sanitary versions with shielding ULTIMA, and many others.
To accompany the models; sets of hardware to put on gear, figurines, accessories or decor diorama will be sold separately.