Wednesday, July 17, 2013

14 Juillet / Bastille Day part2

Deuxième article sur ce 14 Juillet 2013 que nous avons passé a Paris.
Comme il se doit, le défilé militaire a été ouvert par la patrouille de France qui fêtait cet année ces 60 ans. Ils ont été suivi par une cinquantaine d'avions dont un C-130 Allemand et un C130 Danois. Une fois le défilé a pied et motorisé terminé, ce sont les hélicoptères qui ont a leur tour survolé les Champs Élysées avec une trentaine d'appareils. 1 Tigre Allemand était présent pour marquer le 50ème anniversaire du traité de l’Élisée.

Le défilé terminé, plusieurs véhicules aussi bien terrestres que "volant" se sont positionnées dans Paris afin que la population puisse approcher les véhicules. Les plus importants regroupements de véhicules étaient a Nation ou l'on pouvait trouver, entre autres, un Minautor, un VAB Ultima, un VBCI, VBL .....
Et devant les invalides ou en plus d'un bon nombre d'engins terrestres, se trouvaient des hélicoptères Tigres, Caïman, ....
A 18 heure l'armée et ces véhicules ont quitté Paris, jusqu’à l'année prochaine.



Second article on July 14, 2013 we have spent in Paris.
As expected, the military parade was opened by the Patrouille de France, which this year celebrated the 60 years. They were followed by fifty aircraft with a German C-130 and Danish C130. Once the parade on foot and motorized completed, are helicopters that flew in turn the Champs Elysees with thirty aircraft. One German Tiger was present to mark the 50th anniversary of the Treaty of Elisha.

The parade ended, several vehicles both land and "flying" have positioned themselves in Paris so that people can approach the vehicle. The largest groups of vehicles were at the "Place de la Nation" among other things, Minautor truck, a VAB Ultima, a VBCI, VBL, .....
And before the "Invalides place" more lots of land vehicles and helicopters (Tigers, Cayman, ....)
At 18 hours the army and these vehicles have left Paris, until next year.
Full photographic report on :  
  1. Fly-Pass
  2. French army in Paris




Caïman
Tigre above "pont des invalides"
Tigre HAP

No comments:

Post a Comment