Friday, May 29, 2015

VBL Panhard GD / Projet en modèle réduit lancé !

Dans la continuité de sa gamme de véhicules et de figurines de l'armée française, Model-Miniature s’attaque à présent à l'emblématique VBL. Cet engin était indéniablement celui qui manquait à la gamme déjà bien fournie du fabricant français.

C'est également grâce à l’assistance de Panhard (fabricant français du VBL) que la réalisation de ce produit va avoir lieu. En cela le modèle finale n'en sera que plus juste et plus complet avec trappes et portes ouvertes, intérieur complet et accessoires.

La première approche de l'équipe MM a commencé au sein du 8ème RMAT, détachement de Woippy, où le premier travail a consisté à coter le véhicule et à effectuer les divers prises d'images qui serviront à la réalisation du produit par le groupe d'infographiste.

Mais pour l'heure un premier descriptif de l'engin s'impose :
Le VBL, Véhicule Blindé Léger de 4,3 tonnes, est un blindé capable d’emporter jusqu’à une
tonne de charge utile pour remplir des missions de reconnaissance, de renseignement,
de commandement, de sécurité intérieure et de combat au sein d’unités antichars et
de cavalerie. Son gabarit compact et furtif offre des capacités de projection inégalées :
amphibie, aérotransportable et aérolargable. Son excellente mobilité, due notamment à
ses suspensions à roues indépendantes, en fait un véhicule agile sur tous les théâtres :
zones désertiques, montagneuses, urbaines, tropicales, etc.
Successeurs du VBL MK1, qui a connu un succès mondial avec plus de 2 300 exemplaires
vendus, la version modernisée (MK2) renforce la mobilité (avec sa nouvelle motorisation, sa nouvelle boîte de vitesses et son système de gonflage centralisé) et la survie de son équipage pour faire face aux menaces actuelles. Engagé sur tous les théâtres d’opérations de l’Armée Française, le VBL a fait ses preuves au combat.

Le VBL est actuellement en service dans 16 pays à travers le monde.

Remerciement à Panhard Defense pour son soutien a la réalisation de ce projet.

Translate by "Google Traduction"
In continuation of its range of vehicles and figurines of the French army, Model-Miniature tackles this to the iconic VBL. This machine was undeniably one who lacked the already strong line of French manufacturer.It is also thanks to the assistance of Panhard (French manufacturer of VBL) that the next production of this product will take place. In this the final model will be even more fair and complete with open hatches and doors, complete interior and accessories.The first approach of the MM team started in the 8th RMAT Detachment Woippy, where the first task was to rate the vehicle and taken to perform different images to be used in product realization by the group graphic designer.But for now a first description of the machine is required:The VBL, Light Armored Vehicle 4.3 tons, is capable of carrying a shielded untilton payload to complete reconnaissance, 
intelligence,command, internal security and fighting within antitank unitsCavalry. Its compact size and stealth projection offers unrivaled capabilities:amphibious, air transportable and droppable. Its excellent mobility, due in particular toits independent wheel suspension, makes it an agile vehicle in all theaters:desert, mountains, urban, tropical, etc.VBL successor MK1, which was a worldwide success with over 2 300 copiessold, the modernized version (MK2) enhances mobility (with its new engine, the new gearbox and central tire inflation system) and survival of his crew to deal with current threats. Engaged in all theaters of operations of the French Army, the LAV has been proven in combat.The VBL is currently operating in 16 countries worldwide.

Pics on Flick-R page :
  
Début du travail sur le VBL
VBL en maintenance
Un VBL du 1er Spahis lors du 14 Juillet 2014
VBL dans la neige avec projecteur à côté de son AANF1
Un VBL avec tourelle 12.7mm
Un VBL du 3ème RH en action
Logo en métal moulé sur la face avant du VBL

No comments:

Post a Comment