En vue de projection futur en opération extérieur (OPEX) sur les théâtres Africains notamment, le 16ème Bataillon de Chasseurs à formé et entrainé au tir certaine de ces unités la semaine passée sur le terrain d'entrainement de Bitche. Plusieurs centaines de cartouches de 25mm ont ainsi été tirées dans la journée afin que le personnel se familiarise avec le matériel, les véhicules, le calibre, et les différents paramètres qui peuvent survenir lors du feu en lui même.

Cet entrainement sera complété en fin de mois par un parcours en véhicule parsemé de différentes mises en situations que nous ne manquerons pas de rapporter afin de compléter ce présent article.
Pour l'heure les 4 engins ont été, la semaine passé, placé de façon statique face à un champ de tir ou les cibles se relevaient et se baissaient au moment des coups au but, le tout guidé par des opérateurs présent eux aussi sur le pas de tir.

Nous avons pu, à cette occasion, observer une fois de plus le savoir faire des hommes du 16ème BC manoeuvrant avec leur VBCI (véhicule blindé de combat d'infanterie) véritable fer de lance de l'armée de terre et fierté des industriels de défense français. De 30 tonnes en moyenne, l'engin en question peut embarquer 9 fantassins en plus du pilote, du chef d'engin et du radio tireur.
Son armement est constitué d'un canon type chaingun GIAT modèle 811 de calibre 25 mm sur son tourelleau. Ainsi que d'une mitrailleuse coaxiale ANF1 de 7.62mm en cours de remplacement par la FN MAG de même calibre.
Le tout est complété par 10 lances fumigènes Galix.
Livré au 16ème bataillon de Chasseur en 2013, il remplace avantageusement les AMX-10 P et auront comme véhicule de dépannage l'AMX-30D.

Translate by "Google Traduction" In light of projected future outdoor operation (OPEX) on African theaters including the 16th Infantry Battalion formed and trained in shooting some of these units the week spent on the training ground of Bitche. Several hundred 25mm cartridges have been drawn in the day so that staff become familiar with the equipment, vehicles, caliber, and the various parameters that can occur during the fire itself.This training will be completed by end of month by a vehicle path strewn with different layouts situations we will not fail to bring to complete this this article.For now the 4 devices were the past week statically placed face a range or the targets fell and fell when shots on goal, all guided by these operators also on launch pad.We have, in this occasion, observe again the knowledge of men of the 16th BC maneuvering with their VBCI (armored infantry fighting) to spearhead the Army and proud defense industrial French. 30 tonnes on average, the machine in question can carry 9 infantrymen in addition to the driver, the vehicle commander and gunner radio.Its armament consists of a gun-type chaingun GIAT model 811 caliber 25 mm on its turret. And a coaxial 7.62mm machine gun ANF1 replace court by the FN MAG same rating.This is complemented by 10 spears Galix smoke.Delivered in the 16th Hunter Battalion in 2013, it replaces the AMX-10P and recovery vehicle will be the l'AMX-30D.