Par le biais du magazine Forces Terrestres, les Editions Cany
permettent à tous les passionnés par l’Armée française contemporaine de
découvrir les matériels terrestres qui y sont en dotation.
Alors que certains, en petit nombre dans les rangs de l’armée de Terre,
ne méritent que quelques pages dans la revue, il ne pouvait en
être de même pour celui qui, depuis quarante ans, est devenu la «bonne à
tout faire», que ce soit dans l’Infanterie, Arme pour
laquelle il a été élaboré, que dans la Cavalerie, l’Artillerie, le Génie
ou les Transmissions. Le Véhicule de l’Avant Blindé, plus communément
appelé VAB, a été décliné dans des dizaines de versions,
qu’elles soient officielles ou officieuses. Depuis ses origines, il a
connu tous les théâtres d’opérations dans lesquels notre armée
a été engagée. Du Tchad au Liban, de la Côte d’Ivoire au Rwanda, du
Mali à l’Afghanistan, il a œuvré plus que tout autre matériel au service de la paix.
Alors que son successeur est en étude, il était normal que nous lui consacrions un ouvrage relatant sa vie au sein des unités de l’armée de Terre, mais aussi de l’Air et de la Gendarmerie. Jonathan Cany, rédacteur en chef du magazine Forces Terrestres, aura
travaillé pendant près de deux ans pour venir à bout de cet incroyable
historique. Grâce au soutien du service communication
de Renault Trucks Défense, de la Section Technique de l’Armée de Terre, de différents organismes civils et militaires, des régiments et unités de l’Armée française et en n de dizaines de passionnés qui lui ont apportés les documents et archives qu’il avait besoin, il a pu réunir en près de 200 pages et plus de 500 photos, le récit de quarante années de bons et loyaux services.
Construit par un industriel français, Renault Trucks Défense, le VAB connaît également une belle carrière dans de nombreux pays étrangers, preuve de la qualité de l’industrie française, que ce soit en matière d’automobile ou d’armement.
Texte en Français et Anglais
192 pages format A4
500 photographies
39,90€ + frais de port
Disponible chez Model-Miniature : http://www.model-miniature.com/product.php?id_product=388
From "Forces Terrestre" magazine, Editions Cany allow all passionate about contemporary French Army discovered terrestrial materials that are supplied. While some in small numbers in the ranks of the Army, deserve a few pages in the magazine, he could not be the same for those who, for forty years, has become the "skivvy" , whether in the Infantry Weapon for which it was developed in the Cavalry, Artillery, Engineering or the transmission. Vehicle Before the Armored, more commonly known VAB was declined in dozens of versions, whether official or informal. Since its origins, he knew all the theaters in which our army was engaged. From Chad in Lebanon, Côte d'Ivoire Rwanda, Mali to Afghanistan, he worked more than any other material in the service of peace.While his successor is being studied, it was natural that we devote him a book recounting his life in the units of the Army, but the Air Force and. Jonathan Cany, editor of the magazine Land Forces, has worked for nearly two years to come to grips with this incredible history. With the support of the communication department
Renault Trucks Defense, of the Technical Section of the Army, di erent civilian and military agencies, regiments and units of the French Army and n dozens of fans who have made him the documents and records that he needed, he was able to bring in nearly 200 pages and over 500 photos, the story of forty years of loyal service.
Built by a French manufacturer Renault Trucks Defense VAB also knows a successful career in many foreign countries, demonstrating the quality of the French industry, whether in automotive material or weapons.
192 pages A4
Texte en Français et Anglais / French and English text
Texte en Français et Anglais / French and English text
500 photos
€ 39.90 + postage
Available in Model-Miniature : http://www.model-miniature.com/product.php?id_product=388
No comments:
Post a Comment